Psalm 103:6 in NKJV

"The LORD executes righteousness
and justice for all who are oppressed."

I know what that verse is supposed to mean. ESV translates it "works righteousness" and NASB translates it "performs righteous deeds."

But I just love the double entendre in the New King James.

Next week we start singing from Jeremiah 23 at vespers, "This is the name by which He will be called: The LORD Our Righteousness."

In NKJV, we get another accompanying image from Ps 103's word executes: the death sentence is carried out against the One whose name is Righteousness. And that execution/slaying is precisely how God "performs righteous deeds."